Russkij chudožestvennyj tekst pervoj treti XIX veka v inostrannoj auditorii

Makejeva, Jelena Vjačeslavovna

Russkij chudožestvennyj tekst pervoj treti XIX veka v inostrannoj auditorii : lingvističeskij i metodičeskij aspekty = Russian literary text first third of the XIX century in foreign audience : linguistic and methodological aspects / Jelena Vjačeslavovna Makejeva. -- Anotace: В статье представлены приемы и методы работы с художественным текстом первой трети XIX века в иностранной аудитории; обозначены проблемы, связанные с пониманием и интерпретацией текстов; предложены некоторые пути решения этих проблем; показаны возможности использования современных технологий в практике работы с художественным текстом. Также в докладе уделяется внимание вопросам развития познавательной активности студента-иностранца на занятиях по русской литературе. -- Abstrakt: The article covers different techniques of work on language and style of the Russian literature of XIX century for the foreign audience; it shows the typical problems that may occur during the textual teaching foreign students of Russian literature and it suggests several ways to bypass those problems.
In: Dialog kultur VIII. -- Vydání první. -- Hradec Králové : Gaudeamus, 2015. -- 402 stran. -- 978-80-7435-621-6. -- S. 374-381.

ruská literatura - 19. století * literární styl * literární jazyk * zahraniční studenti * práce s literárním textem * články ze sborníku