Ispol'zovanie problemnych materialov dlja razvitija reči na russkom jazyke kak inostrannom

Petriková, Anna

Ispol'zovanie problemnych materialov dlja razvitija reči na russkom jazyke kak inostrannom = Using of problematic materials for speech development in Russian as foreign language / Anna Petrikova. -- Anotace: В данной статье автор исxoдит из межкультурной парадигмы образования, показывая на необходимость изменения подхода в обучении современных студентов вуза. Межкультурное общение является взаимоотношением и пониманием двух вступающих в диалог субъектов. Для развития речи необходимо выбирать тексты с проблемной ситуацией, в которой имеется и культурная составляющая. Понять историческое прошлое страны и культурную ценность происходящего важно не только для общественности, но прежде всего для молодого поколения. Важно не столько назвать данные факты культуры, но и уметь вырабатать в себе родственно-эмоциональное переживание этого времени. -- Abstrakt: In this article the author proceeding from the paradigm of intercultural education points to the need of changing the approach to teaching students at universities. Intercultural communication is interrelation and understanding of the two parties engaging in dialogue. For speech development one should select texts with problematic situations including a cultural component. To understand the historical past of the country and the cultural value of what is happening around is important not only for the public but especially for the younger generation. It is essential not only to enumerate the facts of culture but also be able to develop familial and emotional experience of this period.
In: Dialog kultur VIII. -- Vydání první. -- Hradec Králové : Gaudeamus, 2015. -- 402 stran. -- 978-80-7435-621-6. -- S. 382-387.

interkulturní komunikace * jazyková výuka * jazyková výuka - kulturní aspekty * kultura a společnost * vysokoškolské studium * články ze sborníku