Fil'm N. Michalkova "Neskol'ko dnej iz žizni I. I. Oblomova" v ocenkach kritiki

Matějková, Lucie

Fil'm N. Michalkova "Neskol'ko dnej iz žizni I. I. Oblomova" v ocenkach kritiki = Nikita Mikhalkov's "Neskolko dney iz zhizni I. I. Oblomova" in assessment of critique / Lucie Matějková. -- Abstrakt: Фильм Михалкова «Несколько дней из жизни И. И. Обломова», снятый в 1979 г., вызвал полемику среди литературных критиков и кинокритиков. Несогласие вызывало само название фильма, оспаривалось не только право кинорежиссера на вольное "прочтение" классического произведения русской литературы, но и интерпретация главных действующих лиц, осмысление авторского замысла киносценаристами, режиссером, актерами.. -- Abstrakt: Mikhalkov's film "Neskolko dney iz zhizni I. I. Oblomova", shot in 1979, caused controversy among literary critics and film critics. The disagreement has already produced the name of the film itself. The director's right to read the classic work of Russian literature freely, the interpretation of the main characters and the reflection of author's ideas through scriptwriters, director and actors have been disputed.
In: Dialog kultur VIII. -- Vydání první. -- Hradec Králové : Gaudeamus, 2015. -- 402 stran. -- 978-80-7435-621-6. -- S. 260-267.

Michalkov, Nikita Sergejevič, 1945- * Gončarov, Ivan Aleksandrovič, 1812-1891 * film - Rusko - 20. století * ruská literatura - 19. století * filmové adaptace * interpretace a přijetí literárního díla * literární kritika * filmová kritika * články ze sborníku