Rajští ptáci zpívají, a nepotřebují pružnou větev

Brodskij, Iosif Aleksandrovič, 1940-1996

Rajští ptáci zpívají, a nepotřebují pružnou větev / Josif Brodskij ; přeložila Maita Arnautová. -- Vydání první. -- Martínkovice : Opus, 2021. -- 47 stran ; 20 cm. -- (Opus ; 71. svazek). -- Přeloženo z ruštiny. -- Scope and content: Svazek představuje ucelený soubor básní Josifa Brodského z let 1970-1990, psaných neveršovanou formou, pro tohoto básníka naprosto netypickou.. -- Scope and content: Josif Brodskij je znám jako virtuóz klasické veršové formy, kterou modernizoval a dovedl až na hranici jejích možností. A přece je v jeho díle několik pozoruhodných básní, zcela rezignujících na klasický verš, jako by autora vlastní mistrovství chvílemi unavovalo a chtěl to zkusit úplně jinak. Není jich mnoho, necelá dvacítka, v tomto svazku zahrnutá v úplnosti. Výbor navazuje na dvě předchozí sbírky Josifa Brodského vydané nakladatelstvím Opus - Římské elegie (2004) a Benátské strofy (2013). Nakladatelská anotace. Kráceno. -- ISBN : 978-80-87048-67-2 (brožováno).
I. Arnautová, Maita, 1939-


ruská poezie * výbory