Hrdinský čin

Nabokov, Vladimir Vladimirovič, 1899-1977

Hrdinský čin / Vladimir Nabokov ; přeložil Pavel Dominik. -- Vydání první. -- V Praze : Paseka, 2021. -- 204 stran ; 21 cm. -- Přeloženo z ruštiny. -- Summary: Vypjatý román o vnitřních zápasech mladého ruského emigranta je raným dílem V. V. Nabokova.. -- Summary: Hrdinský čin je autorovým raným románem z roku 1932, jenž bývá považován za fikční pandán k autobiografii Promluv, paměti. Stejně jako Nabokov sám je i jeho hrdina ruským emigrantem, který v mládí studoval v Cambridgi a žil v Berlíně. Tak jako se Edelweiss utkává se svou sebezničující, nostalgickou touhou po minulosti, svádí i Nabokov dramatickou a efektní partii s výrazovými možnostmi jazyka. Vypjatý milostný cit a spalující vášeň se tu ve větách, jež připomínají popínavé rostliny, splétají s motivy, které vycházejí z napětí mezi imaginací a realitou protagonisty knihy Martina Edelweisse. Jeho "hrdinský čin" je jediným možným, byť na první pohled ironickým vyvrcholením vnitřního boje o stvrzení vlastní identity. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- ISBN : 978-80-7637-185-9 (vázáno).
I. Dominik, Pavel, 1952-


ruské romány